Lambs Breath auto (outdoor)

What a week 😩. First off I was leaving one seedling outside at night and bringing the other one in to see the difference, decided that I wasn’t taking the one in and out early/consistently enough to its detriment. So I decided to transplant so both seedlings are outdoors 24/7, I am using one 3gal fabric pot and one 5gal plastic pot, to see if there is any Benefits to one over the other. but alas in my haste I filled my containers from the wrong pile of soil and didn’t notice until a few days later (due to improper water retention). So I’ve now again reported them into their outdoor pots with proper potting mix and they’re both showing some signs stress. I’m going to leave them alone for a few days and they should bounce back. They’re still looking leggy and I may steak them for support, as the sheathed isn’t expected to be the best this week.