first legal organic outdoor grow

Day 22 repotted them today into 4l pots. They are still inside, fan is blowing. Hopefully the weather is getting better, really want to place them outside :D the ladys show signs of deficiency, but they are still young, so I'll wait a couple of days. Nothing to worry yet, I guess. I'll fim them next week, soon after they've recovered. --- Day 25 Laydies looking fresh and healthy, only some brown n dry tips. I think the humidity was way to low while I repotted them... FIMed all of them, speedy got some LST as well. Speedy chile is quite fast it was about 2 cm bigger than the other plants. --- Day 27 The weather is better now, the plants can get some fresh air. And I failed a little :D To get them used to the sun, I placed the ladies next to a wall, without direct sunlight. They did well the whole day, in the evening I thought they'd be ready for the last rays of sunshine. It was maybe half n hour before sunset. Resulted in some burned/dried out leaves, thankfully only the lower ones. I stil cant belive that ther was to much UV light, maybe it was a combination of sun and way to low humidity? it was a little more windy at the sunspot...