This plant has been outdoor for more than a week now, and is doing just fine, despite the looks. We usually plant seedlings directly into the ground like this, and the result for the first few weeks is that they get bitten by small grass insects due to being so low to the ground, and get a little yellow because of that too. It's not ever a problem though, and I think it always makes my outdoor plants stronger. In a couple weeks, this plant should look a vibrant green with no leaf damage.
This was a mutant with deformed leaves and, like her indoor sister, has been 1 inch tall for 4 weeks. Unlike her sister though, she responded well to being outdoors, and grew up to 5 inches tall, and snapped out of her deformed leaves. I'm looking forward to seeing what the power of the sun brings as the weeks roll by!