Día 30
El indoor se va quedando chico y la su hermana más grande me hace realizar unos arreglos en la carpa para poder aprovechar la luz al máximo.
Mi pequeñita sigue creciendo fuerte y sana no con tanto vigor como su hermana pero se va engrosando cada día más, ya pronto dejaremos que empiece a crecer hacia arriba
Day 30
The indoor is getting smaller and her older sister makes me make some arrangements in the tent to be able to make the most of the light.
My little one continues to grow strong and healthy, not as vigorously as her sister, but it grows thicker every day, and soon we will let it begin to grow upwards.
Día 33
Esta hermosa señorita está creciendo muy fuerte y ya hemos empezado a dejarla crecer hacia arriba.
Se repuso de manera magnífica a las podas, quizás en las semanas anteriores le costó más pero a partir del día 30 todos los días esta más vigorosa.
Day 33
This beautiful young lady is growing very strong and we have already started to let her grow upwards.
She recovered magnificently from pruning, perhaps in the previous weeks it cost him more, but from the 30th onwards he is more vigorous every day.
Día 36
Último día de esta semana y estoy muy emocionada ya esta repuesta de todo el entrenamiento, ahora me en hacerla crecer lo las sana posible.
Day 36
Last day of this week and I am very excited and she is already recovered from all the training, now I want to make she grow as healthy as possible.