Nutrient burn.
Also major stress from living for weeks without sleep.
18/6 is optimum for all cannabis plants, both autos and photoperiod strains in vegetative growth.
Nothing on Planet Earth can function properly without sleep, cannabis included.
Cannabis needs sleep to undertake certain metabolic processes that it can not do during lights on/awake time, meaning your plant is suffering from incomplete photosynthesis, possibly contributing to the nutrient burning.
Go to 18/6 and ease up on the feeding for a while until she recovers. You will know when she is happier, the new leaves will be fine and not burnt.
Hope this helps, Organoman.