It can take a moment to bounce back because you've stressed them twice , the 1st with the over watering and the second with the tranplant but if the transplant were done without harming the roots then it will be fine , juste give them time , you can bring freshness on spraying some water on them during night time