Looks a bit like powdery mildew, but it could also just be the reflection of the light... Additionally, it looks damp or rainy. Since you're growing outdoors in Germany and the season isn't great anymore, you might actually want to think about harvesting, even if they aren't at their optimum yet. Better to have a little something than to lose everything to mold... I also see smaller brown spots that could indicate mold, which isn't too unlikely given the weather lately and the generally high humidity in the past months. Also, based on the buds, the genetics or the pheno doesn't really seem optimal, as well as the environmental conditions. So you shouldn't hope that the buds will become dense and compact in the coming weeks; they're going to stay fluffy, so considering a harvest isn't such a far-fetched idea...