🌿 Woche 13 – Mentha de Croco 🇩🇪 Was für eine Woche! 🚀 Beide Pflanzen sind inzwischen auf etwa 155 cm angewachsen – ein Wachstum von beeindruckenden 24 cm in nur einer Woche 📏🌱. Die anhaltende Hitzewelle mit Tagestemperaturen von bis zu 39 °C ☀️🌡️ fordert ihren Tribut: Aktuell benötigt jede Pflanze rund 5 Liter Wasser pro Tag 💧. Abgesehen von der täglichen Bewässerung gab es diese Woche lediglich eine Gabe Ackerschachtelhalm-Brennnessel-Ferment mit einer Dosierung von 10 ml/L 🌿. Trotz der extremen Bedingungen sehen beide Pflanzen weiterhin absolut gesund und vital aus 💚. Sollte das Wachstum in diesem Tempo anhalten, könnten sie bereits in etwa zwei Wochen die 2-Meter-Marke knacken! 📈 Am Ende wird jedoch vermutlich das 30-Liter-Topfvolumen darüber entscheiden, wie groß die Pflanzen letztendlich werden. Bis dahin heißt es: gießen, beobachten und das explosive Wachstum genießen! 🌞🌿 🌿 Week 13 – Mentha de Croco 🇬🇧 What a week! 🚀 Both plants have now reached approximately 155 cm, gaining an impressive 24 cm in just one week 📏🌱. The ongoing heatwave, with daytime temperatures reaching 39°C, has significantly increased their water demand ☀️🌡️. Each plant is currently consuming around 5 liters of water per day 💧. Besides the daily watering, they received one feeding this week with a nettle and horsetail ferment at a concentration of 10 ml/L 🌿. Despite the extreme conditions, both plants remain exceptionally healthy and vigorous 💚. If this growth rate continues, they are on track to break the 2-meter mark in about two weeks! 📈 In the end, however, the 30-liter pot size will likely determine their final height. Until then, it’s all about watering, observing, and enjoying this explosive growth! 🌞🌿