Passion Fruit - Outdoor

birdmountain Die Jungpflanzen wurden einen Tag vorher in größere Töpfe in die Erde des letzte Jahren umgepflanzt. Die Blätter erscheinen mir sehr stark gelblich zu sein, ich hoffe das gibt sich recht bald. Allerdings haben auch die Tomaten das gleiche Farbbild, eventuell liegt es daran, dass ich diesmal keine Anzuchterde verwendet habe. Die Alte Erde aus dem letzten Jahr lag den Winter über frei im Garten, wurde also gespült und fühlt sich hervorragend wie Walderde an. Gedüngt wurde noch nichts. Im Folientunnel wird es zur Zeit tagsüber recht warm, nachts werden die Planzen immer noch ins Haus gestellt.

birdmountain Die Passionsfrüchte haben sich letzte Woche sehr am warmem Wetter erfreut und sind gut gewachsen, trotz der noch kühlen Nächte. In der Mitte der Woche habe ich aufgehört sie nachts wieder ins Warme zu holen. -- The passion fruit really enjoyed the warm weather last week and grew well, despite the cool nights. In the middle of the week I stopped bringing them back into the warm at night.

birdmountain Diese Pflanzen sind sehr stark und wachsen am Schnellsten, was sie auch etwas anfällig für Blattläuse macht. Da ich noch einen Rest von Neem aus der Bekämpfung des Buchsbaumzünslers übrig hatte, habe ich vorsichtshalber alle Pflanzen damit behandelt. --- These plants are very strong and grow the fastest, which also makes them somewhat susceptible to aphids. As I still had some Neem left over from the box tree moth control, I treated all the plants with it as a precaution.

birdmountain Die Passion Fruit Ladies sind im Wachstum stärker als alle anderen. Eine sticht besonders hervor. Sie wurden in der Woche nach dem 5. Node getoppt um die Verwzeigung zu fördern. Gedüngt wird nur mit Vinasse (N_K Dünger). Sie stehen in der Erde vom letzten Jahr, was ihnen anscheinend gut bekommt. Zum Glück konnte ich diese Woche mit dem Raus- und Reinräumen der Pflanzen aufhören, da die Temperaturen nachts im Folientunnel nicht mehr zu stark abkühlten. Die Nachttemperaturen lagen meist um 4-7° C, was die Pflanzen gut vertragen. Nach dem Topping hat die größte Passion Fruit nun eine Höhe von 24 cm erreicht, die anderen liegen um 1-2 cm darunter. Die "Eisheiligen" sollten nun zu Ende gehen und ein Umtopfen in große Töpfe steht die kommende Woche an. Blattläuse finden ihren Weg noch selten ins Gewächshaus, die Schnecken lassen sich auch nur selten blicken, ich hoffe das bleibt so. Ich wünsche euch eine schöne und sonnige Grow-Woche! --- The Passion Fruit Ladies are stronger in growth than all the others. One in particular stands out. They were topped in the week after the 5th node to promote vigour. They are only fertilised with vinasse (N_K fertiliser). They are standing in last year's soil, which seems to suit them well. Fortunately, I was able to stop taking the plants out and cleaning them this week, as the temperatures in the foil tunnel didn't cool down too much at night. The night temperatures were mostly around 4-7° C, which the plants tolerate well. After topping, the largest Passion Fruit has now reached a height of 24 cm, the others are 1-2 cm shorter. The ‘ice saints’ should now be coming to an end and repotting in large pots is planned for the coming week. Aphids still rarely find their way into the greenhouse and the slugs and snails are only rarely seen, I hope it stays that way. I wish you a nice and sunny grow week!

birdmountain Diese Woche erfolgte die Auspflanzung an den endgültigen Standort an der freien Luft. Der 72 l. Pflanztopf wurde mit Erde aus dem letzten Jahr, Gartenerde im Verhältnis 4:1 und Rinderdüngepellets im Verhältnis 100:3 (100 l Erde zu 3 l Pellets ) gemischt. Die Erde war durch die Trockenheit der letzten Tage sehr leicht und wurde nach dem Eintopfen sofort gewässert. Es gab noch 23 sehr kalte Nächte mit 2-3° C., in der ich die umgetopften Pflanzen mit einem Eimer nachts abgedeckt habe. Dann setzte endlich der viel erhoffte Regen am Wochenende ein und das Wetter schwenkte um auf feuchtwarm. Da der Urlaub in nicht allzu weiter Ferne liegt wird eine Tropfbewässerung für alle Trassenpflanzen installiert. Somit wird das ausgiebige Wassertragen im Sommer ein Ende haben und Regenwasser/Zisternenwasser genutzt werden. Die Passion Fruit riecht tatsächlich leicht nach Passionsfrucht, konnte ich feststellen. Ich habe die Auswahl der Pflanze getroffen, die von nun an im Diary erscheint, es ist die kräftigste mit dem stärksten Duft. Sie hat das Topping und das Umtopfen gut vertragen und ist weiter konstant und gleichmäßig gewachsen. Vielen Dank für das Lesen meiner Diary! --- This week the plant was transplanted to its final location in the open air. The 72 l. plant pot was mixed with soil from last year, garden soil in a ratio of 4:1 and cattle fertiliser pellets in a ratio of 100:3 (100 l soil to 3 l pellets). The soil was very light due to the dryness of the last few days and was watered immediately after potting. There were 23 very cold nights with 2-3° C, during which I covered the repotted plants with a bucket at night. Then the much-anticipated rain finally arrived at the weekend and the weather changed to warm and humid. As the holiday is not too far away, drip irrigation will be installed for all the terrace plants. This will put an end to the extensive watering in summer and rainwater/cistern water will be used. I noticed that the Passion Fruit actually smells slightly of passion fruit. I have chosen the plant that will appear in the diary from now on, it is the strongest with the strongest scent. It tolerated the topping and repotting well and has continued to grow consistently and evenly. Thank you for reading my diary!

birdmountain Die Passion Fruit hat wirklich das, was Dutch Passion "Hybride Kraft" nennt. Sie wächst mit Begeisterung und das auch noch gleichmäßig und kräftig. Sie fühlt sich im großen Topf wohl und hat auch schon mehrere Regenschauer überstanden. Die Woche war endlich warm mit angenehmen Nachttemperaturen über 10° C., das gefällt ihr. Die Tropfbewässerung wurde fertig gestellt und wird nur noch fein justiert. Ich wünsche euch eine gute Grow-Woche und danke für euren Besuch. -- Passion Fruit really has what Dutch Passion calls ‘hybrid vigour’. It grows enthusiastically, evenly and vigorously. It feels at home in the large pot and has already survived several rain showers. The week was finally warm with pleasant night temperatures above 10° C, which she likes. The drip irrigation has been completed and is now just being fine-tuned. I wish you a good grow week and thank you for your visit.

birdmountain Passion Fruit hat es sich auch in dieser Woche gut gehen lassen und sich nicht vom Wind und dem vielen Regen und unbeständigem Wetter abhalten lassen zu wachsen. Sie ist ist der Statur sehr stark, obwohl sie schnell wächst. Keinerlei anzeichen von Schädlingen sind an ihr bisher zu entdecken, ich hoffe das bleibt so. --- Passion Fruit has also been doing well this week and has not let the wind and all the rain and unsettled weather stop her from growing. She is very strong in stature, although she grows quickly. There are no signs of pests on her so far, I hope it stays that way.

birdmountain Die Passion Fruit entwickelt sich bisher prächtig. Sie hat eine etwas hellere Blattfarbe als die Hollands Hope aber das Wachstum ist trotzdem imposant. 21 cm Höhenwachstum in einer Woche in der Vegetationsphase. Es ist ene Freude sie so gesund zu sehen. Wir hatten ein paar sehr warme Tage, in der die Bewässerung genau eingestellt werden konnte und auch einen windigen Abend, deshalb habe ich die beiden Haupttriebe mit Weidenstöcken abgestützt und angebunden. Bisher liegt sie gut im Rennen mit der Frisian Dew vom letzten Jahr. Eine schöne Grow-Woche und danke für euren Besuch! --- The Passion Fruit has developed splendidly so far. It has a slightly lighter leaf color than Hollands Hope, but the growth is still impressive. 21 cm height growth in one week in the vegetation phase. It is a pleasure to see her so healthy. We had a few very warm days when the watering could be adjusted precisely and also a windy evening, so I supported the two main shoots with willow sticks and tied them up. So far it is doing well compared to last year's Frisian Dew. Have a great grow week and thanks for visiting!