Hollands Hope - Oldschool Outdoor

birdmountain Die Jungpflanzen wurden einen Tag vorher in größere Töpfe in die Erde des letzte Jahres umgepflanzt. Die Blätter erscheinen mir sehr stark gelblich zu sein, ich hoffe das gibt sich recht bald. Allerdings haben auch die Tomaten das gleiche Farbbild, eventuell liegt es daran, dass ich diesmal keine Anzuchterde verwendet habe. Die alte Erde aus dem letzten Jahr lag den Winter über frei im Garten, wurde also gespült und fühlt sich hervorragend wie Walderde an. Gedüngt wurde noch nichts. Im Folientunnel wird es zur Zeit tagsüber recht warm, nachts werden die Planzen immer noch ins Haus gestellt.

birdmountain Die Hollands Hope Damen haben die Umtopfung sehr gut überstenden und sind wesentlich kräftiger geworden. Es ist nachts im Folientunnel noch recht kalt und es kann tagsüber, wenn die Sonne scheint über 30 ° C. werden. Das scheint ihnen wenig auszumachen. ---- The Hollands Hope ladies have survived the repotting very well and have become much stronger. It is still quite cold at night in the polytunnel and it can get over 30°C during the day when the sun is shining. That doesn't seem to bother them much.

birdmountain Hollands Hope ist beim Höhenwachstum etwas geruhsamer. Auffällig ist, dass die Blätter in diesem Stadium nicht ganz gleichmäßig ausgebildet sind. --- Holland's Hope is somewhat more restrained in its height growth. It is noticeable that the leaves are not quite evenly formed at this stage.

birdmountain Hollands Hope wächst insgesamt etwas gedrungener und niedriger als die anderen Ladies, aber mit ausreichend dickem Stamm und ohne Abstützung. Auch sie wurden diese Woche, bis auf eine, getopped. Die Wurzelbildung zeigt, dass es ihnen gut geht und sie sich ihres Daseins im kleinen Topf noch erfreuen. Die "Eisheiligen" sollten nun zu Ende gehen und ein Umtopfen in große Töpfe steht die kommende Woche an. Blattläuse finden ihren Weg noch selten ins Gewächshaus, die Schnecken lassen sich auch noch nicht blicken, ich hoffe das bleibt so. Ich wünsche euch eine schöne und sonnige Grow-Woche! --- Holland's Hope grows somewhat stockier and lower than the other ladies, but with a sufficiently thick trunk and without support. They were also topped this week, except for one. The root formation shows that they are doing well and are still enjoying their existence in the small pot. The ‘ice saints’ should now be coming to an end and repotting in large pots is planned for the coming week. Aphids still rarely find their way into the greenhouse and the snails haven't shown up yet either, I hope it stays that way. I wish you a nice and sunny grow week! Translated with DeepL.com (free version)

birdmountain Diese Woche erfolgte die Auspflanzung an den endgültigen Standort an der freien Luft. Der 60 l. Pflanztopf wurde mit Erde aus dem letzten Jahr, Gartenerde im Verhältnis 4:1 und Rinderdüngepellets im Verhältnis 100:3 (100 l Erde zu 3 l Pellets ) gemischt. Die Erde war durch die Trockenheit der letzten Tage sehr leicht und wurde nach dem Eintopfen sofort gewässert. Es gab noch 2 sehr kalte Nächte mit 2-3° C., in der ich die umgetopften Pflanzen mit einem Eimer nachts abgedeckt habe. Dann setzte endlich der viel erhoffte Regen am Wochenende ein und das Wetter schwenkte um auf feuchtwarm. Da der Urlaub in nicht allzu weiter Ferne liegt wird eine Tropfbewässerung für alle Trassenpflanzen installiert. Somit wird das ausgiebige Wassertragen im Sommer ein Ende haben und Regenwasser/Zisternenwasser genutzt werden. Ich habe die Auswahl der Pflanze getroffen, die von nun an im Diary erscheint. Sie hat das Topping und das Umtopfen gut vertragen und ist weiter konstant und gleichmäßig gewachsen. Vielen Dank für das Lesen meiner Diary! --- This week, the plant was moved to its final outdoor location. The 60-litre plant pot was filled with a mixture of soil from last year and garden soil in a ratio of 4:1, as well as cattle fertiliser pellets at a ratio of 100:3 (100 litres of soil to three litres of pellets). Due to the dryness of the last few days, the soil was very light and was watered immediately after potting. There were two more very cold nights with temperatures of 2–3 °C, during which I covered the repotted plants with a bucket at night. Then, at the weekend, the much-anticipated rain finally arrived and the weather changed to warm and humid. As the holiday is approaching, drip irrigation will be installed for all the terrace plants. This will eliminate the need for extensive watering in summer, and rainwater or cistern water will be used instead. I have chosen the plant that will feature in the diary from now on. It tolerated the topping and repotting well, and has continued to grow consistently and evenly. Thank you for reading my diary!

birdmountain Die Pflanze hat sich gut in die neue Umgebung eingepasst und ist gewachsen. die letzte Woche war sehr sonnig und warm und auch die Nachttemperaturen sind merklich angestiegen. Die Tropfbewässerung wurde fertiggestellt und muss nun noch etwas fein justiert werden. Hollands Hope wächst stämmig heran mit kräftigen Zweigen, die nicht so aussehen, als würden sie später eine Stütze brauchen. Die Blätter sind dunkelgrün geworden, was bedeutet, dass sie bereits den Stickstoff aus der Erde absorbiert. Ich wünsche euch eine gute Grow-Woche und danke für eurer Interesse! -- The plant has adapted well to its new environment and has grown. The last week has been very sunny and warm and the night temperatures have also risen noticeably. The drip irrigation has been completed and now needs some fine-tuning. Hollands Hope is growing sturdy with strong branches that don't look as if they will need support later on. The leaves have turned dark green, which means that it is already absorbing nitrogen from the soil. I wish you a good grow week and thank you for your interest!

birdmountain Hollands Hope wächst gut und robust, wie erwartet. Ein Marienkäfer bewacht sie und kümmert sich um eventuell auftretende Blattläuse :). Auch bei Regen, Wind und widrigen Wetter lässt die Hollads Hope nicht im Wachstum nach. Sie wächst etwas weniger stark, mit weniger starken Zweigen als die Passion Fruit. Tropfbewässerung funktioniert, die heißen Tage können kommen. 😀 --- Holland's Hope is growing well and robustly, as expected. A ladybird/ladybug guards it and takes care of any aphids that may appear :). Even in rain, wind and adverse weather, Hollads Hope does not slow down in growth. It grows slightly less vigorously, with less strong branches than the Passion Fruit. Drip irrigation works, the hot days can come 😀

birdmountain Die oldschool Hollands Hope ist eine sehr einfach zu haltende Outdoor Sorte. Sie ist robust und wächst schnell mit kräftigen Stielen. 19 cm Höhenwachstum in einer Woch sind sehr erfreulich, vor allem wenn sie in der Woche auch noch getoppt wurde. Ihr Duft ist etwas kräftig und holzig, das war damals wohl State Of The Art. Man darf gespannt sein, wie sie sich weiter entwickelt. Mit Stöcken und Anbinden habe ich sie vor dem abknicken von Zweigen bei starken Winden eines Gewitters geschützt. Die Hollands Hope trotzt Sonne, Regen und Gewitter. So kann es gerne weitergehen. --- The classic Holland's Hope variety is easy to grow outdoors. It is robust and grows quickly, developing strong stems. Its growth rate of 19 cm in one week is impressive, especially when topped during the week. Its scent is somewhat strong and woody, which was probably state of the art at the time. It will be interesting to see how it develops further. I used sticks and ties to protect it from snapping branches during a thunderstorm with strong winds. The Hollands Hope can withstand sun, rain, and thunderstorms. It can continue like this. Have a great growing week, and thanks for visiting!

birdmountain Sie hat die etwas zu trockene Woche, bedingt durch urlaubsabwesenheit, überstanden und ist etwas gewachsen. Ihre Blätter bleiben etwas kleiner als Shaman und Passion Fruit, dafür sind sie dunkler. Sie kommt mit den Verhältnissen recht gut zurecht.

birdmountain Die Hollands Hope wächst unauffällig, unbeirrbar. Sie ist keine Hochleistungspflanze, was Wachstum anbelangt, aber wächst stetig. Keine Schädlinge oder Krankheiten bisher. So kann es weiter gehen.

birdmountain Die Woche begann mit einer Hitzewelle und verabschiedete sich mit Regen. Hollands Hope wächst langsam weiter und zeigt keine Anzeichen von Nährstoffmangel oder Krankheiten. Sie ist recht unscheinbar aber gesund. Sonst gibt es über sie nichts weiter zu berichten. Vielen Dank für euren Besuch! --- The week began with a heatwave and ended with rain. Holland's Hope continues to grow slowly and shows no signs of nutrient deficiency or disease. She is quite inconspicuous but healthy. There is nothing else to report about her. Thank you very much for your visit!

birdmountain Sie hat eine harte Woche hinter sich, sie wurde getopped und entlaubt um die Knospenbildung anzuregen. Deshalb nur ein geringen Zuwachs an Höhe. Vielen Dank für euren Besuch und eine schöne Grow-Woche! --- She has had a tough week, she was topped and defoliated to stimulate bud formation. Therefore only a small increase in height. Thank you very much for your visit and have a great grow week!

birdmountain Hollands Hope hat nach Topping Nr.3 viele weitere Triebe bekommen und wächst nun wieder gleichmäßig weiter. --- Hollands Hope has grown many more shoots after topping no. 3 and is now growing evenly again.

birdmountain Sie wächst stetig und geduldig, weder Wind noch Regen machen ihr etwas aus. Sie bekam eine Erdauflage in dieser Woche bestehend aus Kompost, Rinderdungpellets, Gartenerde, Hornmehl und gemälzter Gerste. Zusätzlich wurde mit Brennesseljauche gedüngt, da der viele Regen in dieser Woche einiges an Dünger ausgewaschen hat. --- It grows steadily and patiently, unaffected by wind or rain. This week, it was given a layer of soil consisting of compost, cattle manure pellets, garden soil, horn meal, and malted barley. In addition, nettle manure was used as fertilizer, as the heavy rain this week washed away some of the fertilizer.

birdmountain Es gibt nicht zu berichten. Wächst langsam ohne Schädlinge, streckt sich etwas. Kommt mit dem Regenwetter noch sehr gut zurecht. --- Nothing to report. Growing slowly without pests, stretching a little. Coping very well with the rainy weather.

birdmountain Die Hollands Hope ist aus ihrem Dornröschen-Schlaf erwacht und mausert sich zu einer schönen und gleichmäßig geformten Erscheinung. Sie erstaunt mich. Sie hatte das meiste Längenwachstum in dieser Woche. Beim Biegen von Zweigen ist mur jedoch ein Malheur passiert, ich habe aus Versehen den Hauptstamm etwas gespalten. Das ist nicht tragisch, ich habe sie sofort verarztet, zusammengebunden und auch die Haupttriebe miteinander verspannt, aber es zeigt, daß sie dem kommenden Wind nicht standgehalten hätte. Ebenso wurde entlaubt und innere unnötig Triebe herausgeschnitten. Auch sie hat eine Mulchschicht gegen die Verdunstung und für das Bodenleben erhalten. Sie zeigt noch überhaupt keine Anzeichen einer kommenden Blüte, bin gespannt, wann das sein wird. Vielen Dank für euren Besuch mit besten Wünschen für eine sonnige und heiße Grow-Woche, eine Hitzewelle steht an.☀️ --- Hollands Hope has awakened from its slumber and is blossoming into a beautiful and evenly shaped plant. It amazes me. It had the most growth in length this week. However, while bending branches, I had a mishap and accidentally split the main stem a little. It's not tragic, I treated it immediately, tied it together and also braced the main shoots together, but it shows that it would not have withstood the coming wind. I also defoliated it and cut out unnecessary inner shoots. It also received a layer of mulch to prevent evaporation and promote soil life. It shows no signs of flowering yet, so I'm curious to see when that will happen. Thank you for visiting, and best wishes for a sunny and hot growing week, a heat wave is on the way.☀️

birdmountain Hollands Hope wächst offen weiter, ist noch nicht in Blüte aber sie bereitet sich mit vielen kurzen Trieben darauf vor die Buds zu bilden. Sie ist bisher problemlos in Wachstum und Düngung, hat eine gehörige Portion Dünger diese Woche bekommen. Sie ist ein gleichmäßiger, buschiger Strauch geworden, mit vielen, vielen Trieben. Hoffentlich kann sie die Buds halten. Vielen Dank für euer Interesse und beste Wünsche für die Grow-Woche! 🍀💧🐞 Hollands Hope continues to grow openly, is not yet in bloom, but is preparing to form buds with many short shoots. So far, it has grown and been fertilized without any problems and has received a good dose of fertilizer this week. It has become an even, bushy shrub with many, many shoots. Hopefully, it will be able to hold the buds. Thank you for your interest and best wishes for the growing week! 🍀💧🐞 ---

birdmountain Sie ist in Blüte gegangen, Yeah!🍀 Zwar noch nicht besonders stark, aber es geht nun los. Ihr Duft beim Reiben an den Stengeln überrascht mich etwas, er ist zwar Oldschool aber doch recht süß. Bin gespannt, wie es sich weiter entwickelt. Sie ist noch etwas gewachsen und hat nun viele kurze Triebe an der sich die Blütenknospen entwickeln können. Ihr Habitus ist ein anderer als der von Durban Poison oder Shaman. Es ist mein erster Grow dieser Sorte, sie hat sich selbst so entwickelt. Falls die Blüten schwer werden, müssten sie gestützt werden. 🐛🕸️ Vielen Dank für euren Besuch und noch beste Wünsche für eine schöne Grow-Woche! --- It has started flowering, yeah!🍀 It's not particularly strong yet, but it's starting. The scent when rubbing the stems surprises me a little; it's old school but quite sweet. I'm curious to see how it develops. It has grown a little more and now has many short shoots on which the flower buds can develop. Its habit is different from that of Durban Poison or Shaman. It's my first time growing this strain, and it has developed on its own. If the flowers become heavy, they will need to be supported. 🐛🕸️ Thank you for visiting and best wishes for a great week of growing!

birdmountain Sie ist eine offene, breite schöne große Lady geworden, die mit allen Wetterlagen klar gekommen ist. Sie hat einen dezenten oldschool Duft, der je nach Wetterlage und Sonnenschein auch etwas fruchtiger sein kann. Sie wurde kräftig entlaubt, um Schimmel in der Pflanze zu vermeiden. Somit kommt Licht und Luft ins Innere. Sie nimmt meine Düngung gut an, die Blüten bilden sich nun kräftiger und immer sichtbarer aus. Vielen Dank für euren Besuch! Ich wünsche euch eine schöne, komplikationslose Grow-Woche! 😀 --- She has grown into an open, broad, beautiful, large lady who has coped well with all weather conditions. She has a subtle old-school scent, which can also be a little fruitier depending on the weather and sunshine. She has been heavily defoliated to prevent mold in the plant. This allows light and air to get inside. She is responding well to my fertilization, and the flowers are now forming more vigorously and becoming increasingly visible. Thank you very much for visiting! I wish you a wonderful, complication-free growing week! 😀

birdmountain Hollands Hope ist noch etwas gewachsen, wird jedoch immer buschiger und spreizt sich in die Breite. Die Buds beginnen an den recht dünnen Trieben immer mehr an Größe und Volumen zuzunehmen. Sie kam mit den starken Winden sehr gut klar, bewegt sich wie eine Weide im Wind. Ihr Duft ist etwas stärker geworden, jedoch nichts Auffälliges bisher. Sie verliert viele ihrer inneren Blätter, die gelb werden und sich leicht entfernen lassen. Ihre Struktur ist insgesamt sehr luftig und offen aber mit vielen Blütentrieben. Ich bin gespannt, wie sich die Buds weiterentwickeln. Ich wünsche euch eine erfolgreiche Grow-Woche!😀👍 --- Hollands Hope has grown a little more, but is becoming increasingly bushy and spreading outwards. The buds are starting to increase in size and volume on the fairly thin shoots. She coped very well with the strong winds, moving like a willow in the wind. Her scent has become a little stronger, but nothing noticeable so far. She is losing many of her inner leaves, which are turning yellow and can be easily removed. Her structure is very airy and open overall, but with many flower shoots. I am curious to see how the buds develop further. I wish you all a successful week of growing!😀👍

birdmountain Hollands Hope macht gerade die auffälligste Entwicklung durch. Ihre Blüten haben sich seit letzter Woche sichtbar vergrößern und entwicklen sich en Masse entlang der Triebe. Sie spreizt sich in die Breite. Die regnerische, windige und manchmal sonnige Woche hat sie gut überstanden, so soll es bleiben. Die Blüten beginnen sich etwas rötlichbraun zu verfärben, wahrscheinlich eine Reaktion auf die sinkende Temperaturen. Ein Duft ist bei ihr nicht weiter festzustellen, das Höhenwachstum ist nun eingestellt. Vielen Dank für den Besuch und beste Wünsche für eine schimmelfrei Woche!😀