First Grow: Cold climate

I moved the babes outside, one (his name is Isaac) at the start of week 5 and the other one (named Eoghan) today at the end of week 5. Isaac saw a HUGE burst in growth even though he was initially the runt. Isaac is doing well aside from some slug issues, which were fixed with copper wire, he was transplanted from the 1L pot straight into a hole in the ground. Eoghan's lowest leaves are yellowing and crisping up but I think that was due to lack of light so he's outdoors now too. Eoghan is showing his first pistils! They're covered for now as it will be 1°C tonight. They're in a discrete spot of private land but are about 3 metres from the road, so let's see how smell progresses!