The timing seems off because I flipped the plant right before the end of week 3.
The plant survived the bending/minor crack in the stem, which had me worried for a moment.
They are both still growing really well, I hope they can make it all the way to the end in these small pots, without any major issues.