To me it looks like there was remaining water on the leafs, when the sun came out later.
With the weather we had the last days (always changing from rainy to sunny) this would be totally possible.
This remaining water acts as a magnifying glass and burns the leaf at those spots. The rather round, brown spots that get darker towards the center support that theory.
I hope, I could help.
Cheers💪