Water it thoroughly with seaweed/kelp extract 12 hours before digging it up, and again after transplanting it into the pot.
Dig wide and deep to avoid damaging the roots as much as possible.
Dig it up in the early evening and after transplanting, keep it in the shade for a week or so to recover.