up potting is not going to cause shock, but 3gal is usually plenty large enough for an autoflower. I'd follow the KISS principle, here.
1 month per gallon is usually fine... Even more so if you are soilless as opposed to soil. Soilless can go quite a bit longer in a smaller pot without problems when fed appropriately.