10-11 days is plenty..
minimum 5-7 is probably okay.
What modmyplants said is a great way to measure readiness too. How fast are they drinking down an irrigation? As long as it isn't many days, that means the roots have colonized the pot fairly well. If irrigating every 2-3 days with a healthy dryback, it's well rooted in new pot. YMMV on this a bit based on how the substrate is constituted. What is a normal period of time between irrigations for you in a 5-gallon pot? That's your target (a "normal" irrigation cycle) and a bit shy of that is fine as it's just a matter of days before the roots catch up at that point, too.
As far as maximizing space... if current total area of plant canopies is roughly half the tent's space, it'll fill in barring major issues.