Mooncatanswered grow question 1d ago Its lower at daytime since the plants use it.
You could close the window to get it to around 600ppm (thats the average indoors)
CO2 Bags and what not dont really work unless you use like comically much and a closed system.
The most viable solution is to use a gas tank and a controller that can time the release to keep it at a desired level.
Challenge here is the heat. Not for the plants but they place the tent is placed usually. Having a Lungroom is recommended.
Or you have a really cheap supplier of CO2 Gas Tanks/Refill then you can just keep the windows open.