Your to paranoid, that is common when your new to growing and most of the time you kill the plant. Their to young to be checking all this stuff. Starting with fresh new soil, I always use Fox Farm Happy Frog, you don't have to worry about anything but water for 3-4 weeks. Keep it simple, trying to be fancy won't get you a bigger harvest, you just have to know how to treat her. I don't transplant, quit a decade or so ago, so I stick with this mild fertilized version. Flush all the crap out of the soil and start over with feeding properly and PH 6-6.5 at the most when she dries out completely, not this inch or so of the top soil you see recommended growing flowers and such. I'm not familiar with "Athena" but as long as it has all her needs, start back feeding at a low dose, 1/4 of recommended. Are they photo?
You can give her extra time to get on track if so.
Good luck
Oh, and to check soil if your going to keep doing that, stay away from those probes. The most accurate way involves removing soil way down in but that will harm the roots. Yeah, with an outside plain jane garden plant your fine but we don't want to stress our ladies. So to get somewhat of a general idea of the PH in the soil, I flush with plain PH'd water, let her sit for a bit then water again with plain PH'd water, you shouldn't need much, until there is enough runoff to test with an actual quality meter. I haven't worried about the soil PH for far to long to remember once your experienced with cannabis. It won't be exact but you'll know somethings wrong if you really do get a 5.5 reading. Most good bagged soil has a built in buffer that keeps the soil in good shape unless your PH is to one extreme or the other every time you water/feed or your dumping all those additives into it. If you think it's that bad then transplant her sooner then later and start over with proper soil.