ITA:
Il caldo aumenta e la settimana comincia con una media di 28/29 gradi con luce e 23/24 al buio... l'ansia di rovinare tutto il lavoro fatto fin ora si fa sentire😅😬 nonostante tutto però le piante stanno reagendo bene senza mostrare evidente stress da calore, in ogni caso domani arriverà un condizionatore portatile che mi consentirà di abbassare la temperatura nella stanza😎
EDIT: Temperatura riportata a livelli ottimali... umidità un po' alta durante la notte dovuta probabilmente al ripristino del microclima, le piante hanno comunque un buon airflow quindi non sono intervenuto.
EDIT: Zillions sembra molto avanti rispetto a Polar Gelato e Persian Pie, quindi inizierò il flush la settimana prossima, mentre per le altre aspetteò ancora un po'
ENG:
The heat keeps increasing and the week starts with average temperatures around 28–29°C with lights on and 23–24°C during lights off... the anxiety of ruining all the work done so far is definitely kicking in 😅😬
Despite that, the plants are reacting well and aren’t showing any obvious signs of heat stress. Either way, a portable AC unit is arriving tomorrow, which will let me bring the room temperature down 😎