[Balcony] Auto Dutch Orange Bud

Week 10! I've harvested and cured 3/5 members of the Rainbow Mix. Only this one and the Purple Haze remain. I found two seeds in the Zkittlez that I think were stressed-induced by a partial harvest most likely (took like 80% of the plant and left 20% that ended up making a few seeds), but now I'm super paranoid there's pollen where no pollen should be. I can't see any male flowers anywhere, plus I can't do much to separate anyone anyway. I only have these two on the balcony and some extraordinarily frosty Gelato Autos, so the fear is real. The weather's been all over the place with it getting pretty cool at night randomly, but the balcony population seems to be happy. I've found a bit of powdery mildew on the Purple Haze I was able to cut off. I'm not sure what to do about that besides bringing them in completely when it rains because I can't improve the airflow or temperature or anything else. That being said, that's the biggest issue I've had so far growing on the balcony.