The little plant have recovered pretty well as far as I can tell... They still look a bit wrecked but this is due what they have lived through I think... Hope they have a better time ahead :)
UPDATE: one of the plants seems to have fallen (eg autobended herself) to the ground but is still looking good to me... I just let her be and see what happens :)