Hey @Sauswaus, I just wanted to weigh in real quickly on that leaf deformation and tip burning, I have seen similar in my grows before and it came down to pH issues so I would wonder what your pH of your water and run-off is, since they are such small containers it should be easy to check and adjust the pH.
I would start with a flush, then pH adjustment flush, then followed by a pH adjusted nutrient application...hopefully your soil drains well if not your may want to be careful on flooding the root zone that heavily. Also I've found a foliar spray of seaweed/kelp extract is always welcome to any plant showing signs of stress.
like 1