Da, wo ich herkomme, und was ich so Internet gelesen hab, gießt man am Abend. Wenn es abkühlt, können sie sich mit Wassser und Nährstoffen regenerieren vom heißen Sommertag. Du musst dir keine Sorgen machen wegen der Nässe in der Nacht, draussen ist Luftzirkulation wenn sie freistehen.
Ich geh hier vom Hochsommer aus, würdest du nur in der Früh gießen, würde alles verdampfen tagsüber, und sie hätten in der Nacht nichts zum erholen.
So hast du in der kühlen Nacht was, wo es nicht so schnell verdampft und den Anfang des Tages.
Aber bei 30 Grad Schatten/40 Grad Sonne gießt man sowieso nicht nur einmal, aber da würd ich auch ein schattigares Plätzchen vorschlagen.