1st Outdoor Grow

(EN) The plants are in a wooden planter to protect them from strong winds (they remain in their 3.6L pots for now). Watering with clear water on day 21. Some plants have slightly tipped but nothing serious. Meteorological change from day 23, with a drop in temperature and rainy, cloudy and windy weather (but this does not prevent the plants from growing, on the contrary). Watering with root fertilizer at 1mL/L and growth fertilizer at 1mL/L on day 25. (CAN) Les plants sont dans une jardinière en bois afin de les protéger des vents violents (ils restent pour l’instant dans leur pots de 3,6L). Arrosage à l’eau clair le jour 21. Quelques plants ont légèrement tigé mais rien de grave. Changement météorologique a partir du jour 23, avec une baisse de température et un temps pluvieux, nuageux et venteux (mais cela n’empêche pas les plants de croître, au contraire). Arrosage avec l’engrais racinaire à 1mL/L et l’engrais de croissance a 1mL/L le jour 25.