@basement_bob, hey I run a water pump connected to a hose, I ran the hose though out the tent. Then punctured holes on the main hose and ran smaller hoses from there.
I suggest a water pump, use pvc and run that into the tent to a water manifold an run hoses from the manifold to your plants. Connect that to a digital timer. I ran mine twice a day for 1 min each
like 1