As to my understanding from what u have said. u only removed swollen preflowers from the base of the bud sites. Removing these will not harm ur plant in any way. Will not slow or stunt bud development. U are fine. Generally these are ur most mature flowers on ur plant. And will likely shrivel before full maturity anyways.