Carbonfilter inside to catch all the bad smell. The outtake has to be outside. If you place everything inside the tent,
the temp and humidity will be hard to control, also you need fresh air coming in for Co2.
If you have problems with the smell that comes from the outtake, you can add a 2cd carbonfilter at the outtake.
Hope that helps have a nice day mate :D