The yellowing, It's on the bottom growth first, which means it's taking stored nutrients from older leaves to make new ones, Nitrogen is a mobile nutrient and fits the bill. Was it always planted in the fabric pot? Or was it airpot like the other more vibrant plant?