Hey mate,
I would simply use tapwater and add more citric. Its a moneywaste, if you have to buy that distilled water.
There wont be a noticable change, when your human tastebuds cant taste something odd in your tapwater, your plants wont notice something either. Compared to nutrients we feed our plants its really nothing.
Happy Growing!