It depends on the expectations you set for yourself, more or less a 4x4, ballpark 100w per plant you want to grow, early on you would be ok but once the plant/s got to a certain size the tent would require a more powerful cfm than you could get from a 4" exhaust, not saying you couldn't but if you plan to grow robust plants and fill the 4x4, then the tent will have a large transpirational footprint and without proper ventilation you could see problems at critical moments in flower, again this relies on what you plan to grow. This holds true whether its 10 autos or 4 photos.
DE reflector is about 4×6 ft (110x180cm) at 3 ft distance in overlapping plans, providing light levels of up to 1000 µmol s-1 m-2. HPS (High-Pressure Sodium) lights are considered very hot, producing a significant amount of heat compared to other grow lights, particularly when compared to LED grow lights; this is why they need to be positioned carefully away from plants to avoid burning them.
Depends on your climate too, someone who lives in a warm tropical area will have different needs than someone who lives in a colder region but I'd certainly upgrade ventilation and possibly look into a cooling solution as I think HPS can run hot, 900W of LED are hard enough to cool in a 4x4 and if HPS is hotter id need some serious cooling. Again it is dependent on the goals you set for yourself and the growth you wish to achieve. Good luck with your new grow.