It depends on how long you want to let them grow. Basically always. I only trim the tips if I want more shoots or if the side branches aren't keeping up. Deoliation can always be done, so it's easy... just make sure the tips you want to be higher get light.
Good luck and happy growing. P.S. I like your photovoltaic setup^^