By continuing to use the website or clicking Accept you consent to our cookies and personal data policy and confirm that you are at least 18 year old. For details please see Privacy Policy and Terms
🇩🇪
Moin meine Lieben Grow Freunde,
heute starte ich einen neuen Grow. Diesmal ist alles etwas anders, da ich diesen Strain nur growe, da ich zufällig noch einen Platz im Zelt hatte und sie schneller fertig werden dürfte als die Photoperiodischen. Habe den Strain bei einer Aktion dazu bekommen und dachte mir ich stelle sie dazu. Erde ist 50% LightMix und 50% Wurmhummus.
🇺🇸
Hello, my dear grow friends,
Today I’m starting a new grow. This time, things are a bit different because I’m growing this strain just because I happened to have an extra spot in the tent, and it should finish faster than the photoperiodic ones. I got this strain during a promotion and thought I’d include it. The soil is 50% LightMix and 50% worm humus.
Spanisch:
Hola, mis queridos amigos del cultivo,
Hoy comienzo un nuevo cultivo. Esta vez todo es un poco diferente, ya que estoy cultivando esta cepa solo porque, por casualidad, tenía un espacio libre en la carpa, y debería terminar más rápido que las fotoperiódicas. Conseguí esta cepa en una promoción y pensé en añadirla. El sustrato es 50% LightMix y 50% humus de lombriz.
🇩🇪
Moin,
bisher ist alles super. Sie hat das umtopfen ins Zelt super überstanden und wächst vernünftig. Ansonsten machen mir Trauermücken im Moment das Leben schwer im Zelt aber bislang macht es der Lady nichts aus. Ich halte euch auf dem laufenden.
🇺🇸
Good morning,
So far, everything is great. She handled the transplant into the tent really well and is growing properly. Other than that, fungus gnats are currently making life difficult in the tent, but so far, the lady doesn’t seem to mind. I’ll keep you updated.
🇪🇸
Hola,
Hasta ahora, todo va genial. El trasplante a la carpa lo ha superado muy bien y está creciendo correctamente. Por lo demás, los mosquitos de los hongos me están complicando un poco la vida en la carpa, pero hasta ahora no parece molestarle a la planta. Los mantendré al tanto.
🇩🇪
Moin Leute,
die Dame bereitet mir etwas Kopfzerbrechen, weil sie einfach nicht wachsen will. Hab schon vermutet, dass der VPD nicht stimmt, aber habe im Moment keine Möglichkeit das festzustellen. Auch habe ich das Gefühl, dass sie schon blühen will. Einige Härchen sind schon zu sehen und die neuen Triebe sehen an den Spitzen auch so aus, als ob es schon losgeht. Naja ich bin mal gespannt, ist ja auch nur ein Lückenfüller im Zelt 😅
🇺🇸
Good morning, folks,
The lady is giving me a bit of a headache because she just doesn’t want to grow. I’ve suspected that the VPD might not be right, but at the moment, I have no way to check it. I also have the feeling that she already wants to bloom. A few hairs are already visible, and the new shoots at the tips look like it’s about to start. Well, I’m curious to see what happens; after all, she’s just a filler in the tent 😅
🇪🇸
Hola gente,
La dama me está dando un poco de dolor de cabeza porque simplemente no quiere crecer. Ya sospeché que el VPD podría no estar bien, pero por el momento no tengo forma de comprobarlo. También tengo la sensación de que ya quiere florecer. Ya se pueden ver algunos pelitos, y los nuevos brotes en las puntas parecen indicar que está a punto de empezar. Bueno, tengo curiosidad por ver qué pasa; al fin y al cabo, solo es un relleno en la carpa 😅
🇩🇪
Moin Freunde,
die Lady ist nun in der Blüte. Ich vermute, dass sie so früh in die Blüte geht wegen des kleinen Topfes. Sie hat sich die letzte Woche ordentlich gestreckt und bildet jetzt die ersten Blütenansätze. Bisher sieht sie aber gesund und munter aus und ich bin auf die nächsten Wochen gespannt.
Bis nächste Woche.
🇺🇸
Yo friends,
the lady is now in bloom. I suspect she’s flowering so early because of the small pot. She stretched quite a bit last week and is now forming the first flower buds. So far, she looks healthy and happy, and I’m excited for the coming weeks.
See you next week!
🇪🇸
¡Hola amigos!
La dama está en plena floración. Sospecho que está floreciendo tan temprano debido a la maceta pequeña. Se ha estirado bastante la semana pasada y ahora está formando los primeros brotes. Hasta ahora, se ve sana y fuerte, y tengo muchas ganas de ver cómo evoluciona en las próximas semanas.
¡Hasta la próxima semana!
🇩🇪
Moin Growmies,
die Lady ist nun so ziemlich fertig mit ihrem Stretch und bildet fleißig Blüten.
🇺🇸
Yo Growmies,
the lady is pretty much done with her stretch and is now busy forming buds.
🇪🇸
¡Qué pasa, Growmies!
La dama ya casi ha terminado con su estiramiento y ahora está formando cogollos con ganas.