Well, wasn't getting anywhere with nute increase, extra water, etc, and luckily, my sons girlfriends father is a grower for dispensaries in DC, so I got some help from him.
Turns out everything was good! The yellowing of the leaves is typical "end of life" behavior!
The smell is so strong!