Hi
@Fabhz! Well in my opinion it's too late to transplant, you don't want to create a transplantation shock or any kind of stress while she's putting all its energy into buds production. Your medium is compact because of your high relative humidity and the low amount of light your plant gets. Try to increase light penetration onto your plant and its container. A tiny fan slowly blowing a continuous breeze onto the container will allow you to dry the medium quickly. Hope this will help, keep us up-to-date and happy growing 👊