Hey!
Braking a branch in flower unfortunately affects the plants development. I had this happen to me last grow.
You'll notice the plant won't be fattening up buds for a week, until it fully recovers from the broken branch.
Flower stage is very critical and should take extra care, because one little mistake could send it all down hill.
But luckily for you, your plant is looking very healthy. I'm sure you won't have any problems except for the days or week it will take to recover.
Shouldn't have a problem with the nutrients if it was only this one time...
Be careful with the sun, if when the sun hits the plant it's over 35 degrees Celsius, you could lose some flavor and smell due to burnt terpenes.
Make sure she is always hydrated but not too much. Seems like you got the hang of that. 😉
As for how she's going to take, I'd say about 5-6 weeks total left. Keep in mind to flush for those last two weeks.
Good luck and Happy Growing!😃🌱🌿🌲