Leaf tips pointing up - heat stress! Maybe it was too hot at night and there was no wind! Airflow is a very important parameter that should be present in its growing area! Oh, it was hot in the sun if you placed it in direct sunlight! For now, it will be fine with indirect sunlight or in the shade, but once all 5 pairs of the first leaves grow, then you can take it out in the sun for 2-3 hours a day! Constantly under the sun, it will be interesting for it to grow during flowering! 😇👌 Good luck, bro! 😇✊