No, nothing to see here.
All will be fine.
The whole function of the cotyledons is to protect the true first leaves from damage during germination and the ascent through the soil. The cotyledons are not leaves in the true sense, so it looks like they have done their job of protecting the first true leaves.
Damage like this can not be caused by either water or light.
Hope this helps,.........
Organoman.