Open the diary and select the corresponding week, then choose the "Edit Week" function. In the lower area of the page, there is a dark gray button that you use to add images. If you have the page open on your mobile phone, the button is above the images that have already been uploaded.