I water my plants first, then feed them with nutrients 1-2 hours later.
This way most of the fertilizer stays in the pot and doesn't just run right through without being absorbed.
But yeah, if using 10 litres of water, you add 10 times the amount of fertilizer as you would put in 1 litre of water.