hey there Dusk, you're actually slightly overwatering as it is. that's because watering everyday means there will be some part in the middle of the pot that will hold water continuously . yoou really do want to let the pot dry. Right now you're seeing puffy space between the veins of the leafs and downward pointing tips on some of the leafs. that's your tell right there. the normal thing to do is follow a strict wet dry cycle of several days by carefully watering the whole pot , and therefore watering more than what you're doing, but much less often because of the bigger pot. something like 3 or 4 Liters every 4 days, sometimes three. You're doing perfectly good as it is, but be aware so that more severe problems dont creep up on you. Hope this helps ! 🚀