nutes used will make no difference as long as you feel a balanced diet... ammonium nitrate in AN nutes is exactly the same molecule used in other nutes.. there are not "top shelf" nutes out there.. just good ones and incomplete ones... and shady ones that makek you buy a bunch of products when 1-3 would be enough. It's nice to have at least 2-3 parts to allow for some re-formulation per plant. Specifically it's nice to have an easy dial for Nitrogen without causing too much change elsewhere.
5x10 space.. you need room for equipment too. 5x9 maybe 4x9 or 4x10 etc... so 35-45 sq ft. Mars hydro 300w? FC3000? if so, this light is extremem efficient but problem not enough for that entire area.
Autoflowers you can push 20-ish watts/sq ft with this light while on an 18/6 schedule (proportional to hours of use, so 20/4 could cover 1/9th more space). so 30-33sq ft tops for autoflowers... as far as how many you fit is total crapshoot with autoflowers since they vary in size quite a bit even when planting 1 strain...
12/12 photos you could only cover 30w / sq ft with the fc3000. 20 square fett of coverage with 2 fc-3000 and 12/12 light schedule for bloom phase.
Pushing these suggestions a bit is okay... don't try to cover more than 10-20% more, though... at some point you'll just grow shit larf on edges and lower quality buds than before in middle.
if not the mars fc 3000, you need to reduce expectations further. Their other lights are not as efficient at producing light. I'd drop expected coverage above by at least 13-18% and upwards of 33% possible... if they give accurate umol/J specs, it will be proportional to that difference. (the fc-series lights are accurately spec'd but their cheaper lights likely are not... 2.3-2.5 at best vs 2.8 of the FC3000)
all the math is there.. it's proportional... how many plants varies too much to predict but you can know the space you need to cover. plug your variables in... guesstimate size of autos or if you do photos you can control the size more predictably to fit what you can provide in light.