Those ARE seeds, the lack of pistils (hairs) on the pods (calyxes) indicate pollination has occured.
Too late to do anything now, pollination would have occured 3-4 weeks ago approximately.
At this late stage I would just let her finish and pick the seeds out just before consumption.
Unfortunately, seeds from hermie plants will be genetically dominant for being hermies too, they will NOT be"feminized" and pretty well useless.........unless you are trying to develop a hermie dominant strain that is.
Hermies do not occur ALWAYS, just somtimes, usually due to poor genetics or stressful growing conditions.