Not all carbon filters are the same. One brand may use more active carbon than the next. Unless you can get that info from their customer service, it's not likely listed even though it's probably the single most important spect to assess quality.
A good carbon filter should handle most of it... if you have a strong enough fan to have one on intake and exhaust side of the duct, that would also improve performance. Not all carbon filters are reversible... you typically have to reverse the flange to do so, if it is even designed to do so.
beyond that.. if you have 'some' negative pressure in the tent, you won't have any leaks.
if it is incredibly important to you, you may want to find a product that allows you to easily empty and refill an amount of active carbon that ensures proper performance. Buying that stuff in bulk is probably more cost-effective than a new filter as they wear out anyway.