Semaine 2 - Croissance Cette semaine, je suis satisfait de l’évolution de ma plante. Après la transplantation, qui avait nécessité une coupe et égalisation des racines ainsi qu’un topping, elle a bien repris. On observe une belle masse racinaire qui s’est redéveloppée, ce qui est encourageant. Il y a eu quelques signes de stress, ce qui était attendu, mais la plante est repartie correctement. J’ai effectué une légère défoliation pour aérer la structure et favoriser la croissance des branches secondaires. J’ai également ajusté légèrement les nutriments pour accompagner la reprise vigoureuse du système racinaire. Pour l’instant, je ne compte pas prolonger la croissance trop longtemps. L’idée est de laisser la plante gagner encore un peu en vigueur et développer quelques branches secondaires supplémentaires avant de passer à l’étape suivante. On continue de suivre son évolution tranquillement, mais pour le moment, les résultats sont encourageants. À suivre ! Week 2 - Vegetative Growth This week, I’m pleased with how my plant is progressing. After the transplant, which involved trimming and equalizing the roots as well as topping, it has bounced back nicely. The root mass has redeveloped well, which is encouraging. There were some minor signs of stress, as expected, but the plant is recovering properly. I performed a light defoliation to improve airflow and encourage the growth of secondary branches. I also adjusted the nutrients slightly to support the vigorous regrowth of the root system. For now, I don’t plan on extending the vegetative stage for too long. The goal is to let the plant gain a bit more strength and develop a few additional secondary branches before moving on to the next stage. We’ll continue to monitor its progress steadily, but so far, the results are promising. Stay tuned!