First Grow - 2x Candy Kush Express from RQS

Das übermäßige Gießen und die billige Baumarkterde haben sich gerächt. Trauermücken machen sich breit... Aber wenigstens wurden das Zelt, der Filter und der Lüfter endlich geliefert. AKF und Lüfter sind beide auf 1000m³/h ausgelegt, bisschen overkill aber so spare ich mir die extra Lüfter im Zelt für den Airflow. Ebenfalls kann ich im Dachgeschoss so die Temperatur im Zelt besser halten. Beiden Pflanzen wurden am Ende der Woche geköpft bevor ich sie in das Zelt gestellt habe. English translation: The excessive watering and the cheap hardware store soil have taken their toll. Fungus gnats are spreading... But at least the tent, filter, and fan were finally delivered. Both the carbon filter and fan are designed for 1000m³/h, a bit overkill but this way I save myself the extra fans in the tent for airflow. I can also better maintain the temperature in the tent in the attic. Both plants were topped at the end of the week before I put them in the tent. French translation: L'arrosage excessif et la terre bon marché du magasin de bricolage ont eu des conséquences. Les moucherons fongiques se propagent... Mais au moins la tente, le filtre et le ventilateur ont enfin été livrés. Le filtre à charbon actif et le ventilateur sont tous deux conçus pour 1000m³/h, un peu exagéré mais ainsi je m'épargne les ventilateurs supplémentaires dans la tente pour la circulation d'air. Je peux également mieux maintenir la température dans la tente au grenier. Les deux plantes ont été taillées à la fin de la semaine avant que je ne les mette dans la tente.