I have found chelators to be largely unimportant unless you're making your own fertilizers from scratch. GH Trio, for example, already has chelating agents in the mix, so there's no need to add more.
They can be good as a fail safe, in which case, just follow the directions on the bottle. You already have it, you might as well use it. Best of luck!