Hey there 👋
I’ve always grown in fabric pots, and I have had a few roots come through also. It’s best to leave them be. Because the trauma and shock to the plant will be way worse then if you just leave them be. Depending on the size of your pots, you may want to consider using a larger size for your new grow.
Happy Growing 🌱