Transplant flowering Autoflower?

autos hate to be transplanted. try a little defoliation

Yes. She is in a fabric pot

It’s hard to tell but is she already in a fabric pot? If so, you shouldn’t have to worry about her becoming root bound as the roots are air pruned.

most times autos do not like being transplanted, so next time put her in the bigger pot and leave her be, autos are on a time frame, they like to be left alone where they sit. the reason i could not tell you, i just know from past experiences they dont like it, i think you would be ok since she is only in her 2nd week. i hope this helps