There female. 2 lil balls with translucent hairs are female. Lots of lil balls are pollen sacs. She's 200% a female. And leave her lil balls alone lol. Joking, won't hurt you have removed them just watch those spaces where u have removed them. I don't think they'll regrow but idk, Idk if it'll cause stress and make male pollen sacs, but I doubt that's even the case in any grow, I'm nearly 90% sure removing them doesn't harm but isn't nes.
Here's a chart to help you ID sex. Good luck.
https://www.wikihow.com/Identify-Female-and-Male-Marijuana-Plants