Definite nutrition issues, possibly due to pH problems, but without a diary or much more info, hard to be specific with suggestions.
Yellow leaves are not a symptom of low humidity though.
It is also not an issue related to water/root proximity, plants can grow quite successfully in the ground with acres of soil!